Пусть будет нашей высшей целью одно: говорить, как чувствуем, и жить, как говорим. ©
Я верю в пятерых. Да. И как бы я не обращала большую часть внимания на трио, про дуо я стараюсь не забывать. Я очень хочу, чтобы эту передачу засабили. Ибо хочется услышать и увидеть это в нормальном качестве.
То, что перевели на инглиш, и мне бы хотелось кинуть это сюда.
"Что самое тяжелое в том, чтобы быть DBSK только вдвоем?"
"Так как нас сейчас только двое, а Джеджун, Джунсу и Ючон такие талантливые, и нам намного тяжелее без них. К счастью, фанаты продолжали ждать нас, пока 2 года и 3 месяца мы не появлялись".
Когда только началось дело с судом, Чанмин подумал, что это конец, и что больше никогда они не будут выступать.
Юно попал на прослушивание СМ без ведома родителей. Первый этап - пение, второй - танцы. Когда он прошел, родители были очень против, поэтому парень собрал свою сумку и уехал в Сеул. Когда он начал тренироваться в СМ, он увидел, что там около 100 трейни, таких же как он, и Юно почувствовал себя беспомощным.
"Когда мне плохо, он всегда садится рядом и говорит со мной. Несмотря на то, что он младше меня, он всегда утешает меня. Иногда мне стыдно, как старшему брату, потому что редко выражаю свою благодарность ему".
На своем последнем выступлении, Чанмин думал, что он последний раз стоит на сцене, и решил показать все самое лучшее, на что он способен.
"Когда впервые я услышал об иске, у меня был шок. Самое ужасное было слышать, как некоторые фанаты начали называть нас предателями".
Чанмин: "Я увидел Kohaku в графике, а дальше было пусто. Я подумал: "ну все... это наше последнее выступление".
"Когда мы вернулись на сцену, самое большое впечатление оставили фанаты, которые ждали нас 2 года".
За англ.перевод спасибо dorfehh
То, что перевели на инглиш, и мне бы хотелось кинуть это сюда.
"Что самое тяжелое в том, чтобы быть DBSK только вдвоем?"
"Так как нас сейчас только двое, а Джеджун, Джунсу и Ючон такие талантливые, и нам намного тяжелее без них. К счастью, фанаты продолжали ждать нас, пока 2 года и 3 месяца мы не появлялись".
Когда только началось дело с судом, Чанмин подумал, что это конец, и что больше никогда они не будут выступать.
Юно попал на прослушивание СМ без ведома родителей. Первый этап - пение, второй - танцы. Когда он прошел, родители были очень против, поэтому парень собрал свою сумку и уехал в Сеул. Когда он начал тренироваться в СМ, он увидел, что там около 100 трейни, таких же как он, и Юно почувствовал себя беспомощным.
"Когда мне плохо, он всегда садится рядом и говорит со мной. Несмотря на то, что он младше меня, он всегда утешает меня. Иногда мне стыдно, как старшему брату, потому что редко выражаю свою благодарность ему".
На своем последнем выступлении, Чанмин думал, что он последний раз стоит на сцене, и решил показать все самое лучшее, на что он способен.
"Когда впервые я услышал об иске, у меня был шок. Самое ужасное было слышать, как некоторые фанаты начали называть нас предателями".
Чанмин: "Я увидел Kohaku в графике, а дальше было пусто. Я подумал: "ну все... это наше последнее выступление".
"Когда мы вернулись на сцену, самое большое впечатление оставили фанаты, которые ждали нас 2 года".
За англ.перевод спасибо dorfehh
-
-
02.03.2011 в 20:58за что?! когда это все кончится?! ненавижу!!!!
-
-
02.03.2011 в 21:04не знаю когда это кончится. но когда-то все должно быть хорошо. *обнимает*
-
-
02.03.2011 в 21:06все, не верю я им больше. Совсем. Никому. Пошли нахер >_<
-
-
02.03.2011 в 21:09оО эээ, я не знаю по каким признакам, прочитав несколько цитат, не смотря передачу ты решила, что все врут. я не понимаю.
-
-
02.03.2011 в 21:11оО эээ, я не знаю по каким признакам, прочитав несколько цитат, не смотря передачу ты решила, что все врут. я не понимаю.
я вспоминаю твит Джунсу, где он писал "хен, я думал, мы обо всем договорились!"
а как это вот с этим сочетается тогда?
Когда впервые я услышал об иске, у меня был шок
кто пиздит из них? или сетаки твит был не Юнхо адресован?
-
-
02.03.2011 в 21:18и зря, меж про.
я вспоминаю твит Джунсу, где он писал "хен, я думал, мы обо всем договорились!" а как это вот с этим сочетается тогда?
Когда впервые я услышал об иске, у меня был шок кто пиздит из них? или сетаки твит был не Юнхо адресован?
кто пиздит? я не знаю. Твит Джунсу - наши предположения, в принципе, он мог говорить это кому угодно. если подумать логически. просто всех неебически вставило время, когда он это написал.
-
-
02.03.2011 в 21:19просто всех неебически вставило время, когда он это написал.
вот именно! но не слишком ли много совпадений? блять, как меня это заебло, веришь?
-
-
02.03.2011 в 21:22просто я еще читала, что дуо были в шоке, когда узнали про суд. это еще летом 10-го писалось. ну типа, те тоже недовольны контрактом, но не думали, что все закончится судом. хрен его, в принципе. но грустные глаза Юно и никакой Чанмин, опустивший голову, когда они говорили про трио - вот это стало для меня... все, короче.
-
-
02.03.2011 в 21:25Чанмин: "Я увидел Kohaku в графике, а дальше было пусто. Я подумал: "ну все... это наше последнее выступление".
для меня вот это пиздец сейчас, ибо шоу не смотрела и....не хочу
а весь кусок не видела перевод?
-
-
02.03.2011 в 21:27ну там как бы все весело сначала было, потом пошли на грустнячок.
а весь кусок не видела перевод?
неет, сегодня это все дело только появилось. я просто набрела на твиттер девушки, которая онлайном это переводила, и отдельные моменты. как бы больно не было, я хочу ангсаб. я хочу понять связный текст
-
-
02.03.2011 в 21:29сейчас мне кинут, я тебе дам...
-
-
02.03.2011 в 21:30-
-
02.03.2011 в 21:35хотя этому ресурсу на все 100 верить нельзя.
-
-
02.03.2011 в 21:37-
-
02.03.2011 в 21:38-
-
02.03.2011 в 21:43ладно, не стоит) ща переводчик возьму и переведу)
-
-
02.03.2011 в 21:44-
-
02.03.2011 в 21:46